Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




マルコによる福音書 6:26 - Japanese: 聖書 口語訳

26 王は非常に困ったが、いったん誓ったのと、また列座の人たちの手前、少女の願いを退けることを好まなかった。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

26 思ってもみなかった願い出に、ヘロデ王も戸惑い、額からは汗がしたたり落ちる。かと言って、少女との約束を破ってしまえば、招待客たちの前で王としての面目を保てない。ヘロデ王は心から後悔した。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

26 王は非常に困ったが、いったん誓ったのと、また列座の人たちの手前、少女の願いを退けることを好まなかった。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

26 王は、困ったことになったと心を痛めましたが、誓ったことでもあり、また一同の手前もあって引っ込みがつきません。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

26 王は非常に心を痛めたが、誓ったことではあるし、また客の手前、少女の願いを退けたくなかった。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

26 ヘロデ王は非常に悲しかったが、彼は招待客たちの前で彼女にした約束を破りたくなかった。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

26 王は非常に困ったが、いったん誓ったのと、また列座の人たちの手前、少女の願いを退けることを好まなかった。

この章を参照 コピー




マルコによる福音書 6:26
7 相互参照  

そこで王はヨアブに言った、「この事を許す。行って、若者アブサロムを連れ帰るがよい」。


王はこの言葉を聞いて大いに憂え、ダニエルを救おうと心を用い、日の入るまで、彼を救い出すことに努めた。


王は困ったが、いったん誓ったのと、また列座の人たちの手前、それを与えるように命じ、


するとすぐ、少女は急いで王のところに行って願った、「今すぐに、バプテスマのヨハネの首を盆にのせて、それをいただきとうございます」。


そこで、王はすぐに衛兵をつかわし、ヨハネの首を持って来るように命じた。衛兵は出て行き、獄中でヨハネの首を切り、


私たちに従ってください:

広告


広告